Сад је савршено време, јер желим да наши пријатељи имају користи од мог искуства.
Sì, è il momento ideale perché i nostri amici approfittino della mia esperienza.
Овде сам, јер желим да ми се син роди у новој, чистој Шпанији.
Sono qui perché voglio che mio figlio nasca in una Spagna civile.
јер желим да будем с тобом.
Perché mi piacerebbe uscire con te.
Јер желим да знам од каквог живота покушава да побегне.
Perche' voglio sapere da che tipo di vita sta tentando di fuggire Adam.
И зато јер желим да ме претвориш.
E poi anche perche' voglio che tu mi trasformi.
Желим да научим како размишљаш јер желим да ослободим ум.
Voglio capire come pensi, voglio aprire la mente a nuovi orizzonti.
Јер желим тебе и твог вука са нама сутра када кренемо с оне стране Зида.
Perche' voglio te e quel tuo lupo al nostro fianco, domani, quando andremo oltre la Barriera.
Ово ти говорим јер желим да знаш истину.
Te lo dico perche' voglio che tu sappia la verita'.
Јер желим да будем тамо када их будеш.
Perche' voglio esserci, quando lo farai.
Овде сам јер желим да разговарам са тобом о свом оцу.
Sono qui perche' voglio parlare con lei di suo padre.
Нећеш видети твоја девојка поново, Дејмон, јер желим противотров, и Вес ми је рекао да не вратити док сте били мртви.
Non rivedrai più la tua ragazza, Damon, perché io voglio l'antidoto e Wes mi ha detto di non tornare finché tu non fossi morto.
Овде Возио сам целу ноћ... јер желим да се удам за тебе.
Ho cavalcato tutta la notte per arrivare qui... Perche' voglio sposarvi.
Било би лепо да разговарате јер желим да се овамо преселите.
Ho pensato potesse farvi piacere conoscerle visto che state pensando di trasferirvi.
Дошао сам јер желим да ти нешто признам.
Sono venuto perché devo confessarti una cosa.
Па, ја говорим са тобом јер желим праву причу.
Beh, magari non sapete cosi' tanto come credete. Beh, sto parlando con lei perche' voglio la vera storia.
Надам се да овде има неког из Оксфордског речника јер желим да поразговарам с Вама касније.
E spero che ci sia qui qualcuno dell'Oxford English Dictionary, perché più tardi gli devo parlare.
Испричала сам вам своју причу јер желим да знате за добробити које ми је донео рад док сам се лечила.
Vi ho raccontato la mia storia perché voglio che siate consapevoli dei benefici che ho avuto lavorando nel corso della terapia.
Затим, морам још да кажем да је ово наш први корак да се преселимо у друге сунчеве системе и потенцијално друге галаксије, а мислим да је то једини случај у ком надмашујем Илонову визију, јер желим да упознам друге људе у другим сунчевим системима.
Devo anche dire: questo è il primo passo per andare oltre il nostro sistema solare e potenzialmente verso altre galassie, e questa è l'unica volta in cui supero la visione di Elon, perché voglio incontrare altre persone in altri sistemi solari.
јер желим да школе имају увид у то да је понедељак најкритичнији дан за поремећаје у исхрани, како би могле да планирају оброке и имају саветнике који ће бити тамо сваког понедељка.
Perché vorrei che le scuole fossero in grado di vedere che il lunedì è il giorno peggiore per i disordini alimentari, così possono pianificare i pasti e l'orientamento dei consulenti che saranno lì il lunedì.
Посећујем часове, вршим посматрања да бих давала повратне информације, јер желим да моји наставници буду успешни као што је и само име академије Мот Хол Бриџиз.
Quindi arrivo in classe e io verifico e osservo dandogli dei riscontri, perché voglio che i miei professori abbiano successo quanto ne ha il nome della Mott Hall Bridges Academy.
Јер желим да добијете гомилу идеја и слика.
E' perché voglio davvero che vi facciate una scorpacciata di idee e immagini.
0.81640720367432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, è il momento ideale perché i nostri amici approfittino della mia esperienza. 